Ч

Voici les incontournables !

 

Pour une bibliographie plus complète, reportez-vous à celle qui figure à la fin de ma thèse   L'image de la femme dans l'œuvre de Tchekhov

 

- BJELYJ Andrej : Arabeski, Mosvka, 1911.

 

- TCHOUDAKOV A., Poètika Cehova, Moskva, Nauka, 1971.

 

- KATAEV V. B., Proza Cehova : problemy interpretacii, Moskva, Izdatel'stvo moskovskogo universiteta, 1979.

 

- KATAEV V.B., Sloznost' prostoty, rasskazy i p'jesy Cehova, Moskva, Izdatel'stvo moskovskogo universiteta, 1998.

 

- KATAEV V.B., Cehov Plius, predsestvenniki, sovremeniki, preemniki, Moskva, Izdatel'stvo moskovskogo universiteta, 2003.

 

- POLOTSKAJA E., O Poètike Cehova, Moskva, Rossijskazja akademija nauk, Institut mirovoj literatury im A.M. Gor'kogo, 2000.

 

- SENDEROVIC S., Cehov - S glazu na flaz, istoria odnoj oderzimosti A.P. Cehova, St Petersburg, Dimitrij Bulanin, 1994.

 

- FILOSOFOV D.V., "Byt, sibytja i nebytje" in Jubilej cehovskij sbornik, Moskva, 1910, pp. 133-147, reprint in A¨P. Cehov, Pro i Contra, Serija "Russkij put'", Sankt Peterburg, Izd. russkogo hristianskogo gumanitarnogo instituta, 2000, pp. 857-865.

 

- MIXAJLOVSKIJ N.K., "Ob otcah i detjah i o gospodine Cehove", in Russkie vedemosti, 1890, n° 104, reprint in A.P.Cehov, Pro i Contra, Serija "Russkij put'", Sankt Peterburg, Izd. russkogo hristianskogo gumanitarnogo instituta, 2000, pp. 786-830.

 

- BANU Georges, Notre Théâtre La Cerisaie, Cahier du spectateur, Arles, Actes Sud, 1999.

 

- MANN Erika, La dernière année, Thomas Mann, Esquisse de ma vie - Essai sur Kleist - Essai sur Tchekhov, Paris, NRF, Gallimard, 1967, traduit de l'allemand par Louise Servicen.

 

- STEIN Peter, Mon Tchekhov, Arles, Actes Sud Papiers, 2003.

 

- ADLER Stella, Ibsen, Strindberg and Chekhov, New York, edited by Barry Paris, Vintage Books, A Division of Random House, Inc. September 2000- .

 

- KARLINSKY Simon, The Gentle Subversive, Chekhov's new perspectives, Englewood Cliffs, 1984.

 

- MALCOM Janet, Reading Chekhov, A Critical Journey, London, Granta Books, 2001.

 

- SHERBININ Julie de, Chekhov and Russian Religious Culture, The Poetics of the Marian Paradigm, Studies in Russian Literature and Theory, Evanston, Illinois Northwestern University Press, 1997.

 

- NABOKOV Vladimir, Tolstoï, Tchekhov, Gorki, Paris, Stock, 1999, reprint, traduit de l'anglais par Marie-Odile Fortier-Masek, présenté et annoté par Fredson Bowers.

 

- SARRAUTE Nathalie, "Ich sterbe", in L'usage de la parole, Paris, Gallimard, 1980, pp. 1-9.

 

- PENZHOFER V., Der Bedeutungsaufbau in den späten Erzählungen Cehovs : "Offenes" und "Geschlossenes", München, Slavistische Beiträger, 1984.